Ava WDS — Manual de utilização
2026-11-08 · Ava WDS 1.2 · Edição beta
EI Amouret Christophe · SIRET 847 590 247 00015 · contact@acidev.fr
Iniciar uma medição
Crie uma obra com o botão + e adicione as fichas. As alterações são guardadas neste dispositivo. As fichas de demonstração permitem experimentar os menus e as funções; os ensaios são repostos ao sair dessa obra. Na obra, toque na linha com o nome para ver ou editar os contactos. País, unidades e campos regionais ficam num grupo recolhido, como Preferências. Adicionar uma ficha continua acima da lista.
Caixilharia ou conjunto de caixilharia
Ao adicionar uma ficha, escolha Caixilharia para uma janela ou porta com um modelo simples, ou Conjunto de caixilharia para vários elementos reunidos. Estore ou portada, Portão e Porta de garagem mantêm os seus tipos distintos. Uma nova ficha Conjunto de caixilharia dá acesso à configuração com o botão Configurar a composição. Todas estas fichas partilham a lista da obra e o PDF. Numa caixilharia existente, a linha Tipo de ficha prepara a conversão da mesma ficha, conservando a referência, cotas, fotografias e outros dados. Cancelar descarta o rascunho; Concluído confirma o tipo e as definições. Alterar apenas o tipo conserva exatamente o esboço e as anotações. Se também alterar a geometria, o esboço anterior anotado é conservado até à sua adaptação explícita; um esboço nativo sem anotações pode ser atualizado. Verifique depois o resultado. As composições anteriores continuam a ser reconhecidas com as suas definições, sem guardar uma conversão automática. Na obra de demonstração, M17 apresenta uma composição e M18 permite experimentar uma conversão; os ensaios são repostos ao sair. Experimente adicionar fichas numa obra pessoal. Instale uma versão compatível em todos os dispositivos antes de editar as novas composições. M11 ilustra a caixa Monobloco e M19 a caixa Túnel com altura descritiva separada (Túnel (ex.: Titan)).
Cotas e unidades
Escolha o país e as unidades da obra. Numa ficha Caixilharia ou Conjunto de caixilharia, a linha Caixilharia reúne Largura e Altura lado a lado. Adicione o estore / portada com + Estore / portada, mesmo que as cotas da caixilharia estejam incompletas: a linha separada mantém largura e altura próprias, sem cópia automática. A disposição adapta-se ao texto grande. O botão menos oculta o estore / portada sem apagar os dados; + Estore / portada recupera-os. Introduza largura e altura do estore no início da ficha; as definições mostram-nas em leitura apenas. Para um estore com caixa, a terceira linha regista a altura da caixa nas unidades da obra. Caixa incluída ou medida separadamente aplica-se apenas a Monobloco. Noutros tipos, a altura é descritiva e não se soma à caixilharia. Após confirmar, verifique a pré-visualização. Se um esboço anterior ou as anotações forem conservados, use Atualizar as proporções e confira os traços. Campos técnicos regionais → Conforme o país propõe os campos; uma escolha manual substitui-os sem apagar valores. Mudar o país repõe a proposta; as definições gerais aplicam-se às novas obras. Indique a região uma vez por obra. DD significa dorso do aro, HT dimensão total e TF vão acabado; os alargadores estão incluídos em HT. A cota é confirmada ao sair do campo ou tocar em Concluído. As unidades do vidro são independentes. Indique sempre o valor e a unidade do coeficiente térmico U; os valores existentes não são convertidos automaticamente. Verifique as convenções do fabricante.
Personalizar o esboço
Escolha um modelo e as suas opções. A bicoloração permite indicar os acabamentos interior e exterior; a pré-visualização mostra o interior. Ao voltar a uma só cor, o acabamento exterior fica guardado para reativação. Configure quadrículas, travessas e preenchimentos por zona. Em Quadrículas, Duplicar para… copia os ajustes do vidro de origem para os destinos selecionados; Todas as outras folhas facilita a seleção. As quadrículas dos destinos são substituídas e cada zona continua independente. Verifique a pré-visualização, sobretudo se a posição de um eixo tiver sido adaptada. As grelhas de ventilação são assinaladas a vermelho nos acabamentos interiores escuros e a preto nos claros; nenhum valor RAL é alterado. Anote com o dedo ou Apple Pencil. Após alterar as cotas, use Atualizar as proporções e verifique as anotações: os traços livres não seguem automaticamente os elementos. O esboço anterior continua recuperável; uma imagem antiga serve de referência para refazer as anotações. As cores apresentadas são indicativas. O esboço de portas, portas-janelas e portas de serviço mostra uma soleira baixa distinta do aro fixo. A escolha explícita Soleira baixa · 20 mm indica uma altura nominal de 20 mm; confirme o perfil e as dimensões reais com o fabricante. Na pré-visualização e no PDF, uma linha horizontal assinala o chão na base de portas, portas-janelas, portas de serviço e portas de garagem, sem alterar as cotas. As restantes caixilharias mostram esta referência quando é indicada explicitamente uma altura de peitoril de 0. Um conjunto de caixilharia mostra uma única referência do chão na base do conjunto quando é identificado um elemento em contacto com o chão.
Vidros e variantes locais
O campo Vidro continua livre. Escolher propõe exemplos por país; estes modelos não definem os territórios de distribuição da app. Afinar especifica vidros do exterior para o interior, câmaras, gás, espaçadores e camadas. Escolha mm ou polegadas independentemente das cotas e mantenha os códigos do fabricante. Outro exemplo conserva os restantes detalhes; um favorito repõe a sua configuração. Distinga Existente e Pretendido e personalize zonas. Desempenhos declarados e comprovativos ficam separados; os exemplos não calculam classes nem desempenhos.
Entradas de ar e folhas
Depois do esboço, abra Opções → Ventilação. Mantenha uma descrição livre ou expanda os detalhes: presença, regulação, caudal nominal ou intervalo, unidade e pressão de referência do fabricante. Área equivalente e acústica ficam separadas. Selecione folhas em vista interior: esquerda e direita, ou da esquerda para a direita e de cima para baixo. Mesma grelha partilha definições; desative para individualizar. As marcas indicam a travessa superior sob a bandeira; descreva outras posições nos detalhes. Depois de alterar a composição, verifique as folhas afetadas.
Opções e equipamentos
Após o esboço, Opções reúne ventilação, proteção solar, rede mosquiteira, puxadores e fechaduras. O estore / portada associado tem um cartão próprio após Opções e antes de Fotos do existente, com resumo e Definições do estore / portada. O botão menos oculta o estore / portada sem apagar os dados; + Estore / portada recupera-os. Introduza largura e altura do estore no início da ficha; as definições mostram-nas em leitura apenas. Para um estore com caixa, a terceira linha regista a altura da caixa nas unidades da obra. Caixa incluída ou medida separadamente aplica-se apenas a Monobloco. Noutros tipos, a altura é descritiva e não se soma à caixilharia. Após confirmar, verifique a pré-visualização. Se um esboço anterior ou as anotações forem conservados, use Atualizar as proporções e confira os traços. Cada equipamento oferece descrição livre e detalhes facultativos. Especifique, por exemplo, uma proteção solar integrada no vidro ou uma mosquiteira lateral ou vertical. Escolha a folha principal em vista interior; um segundo puxador só aparece para aberturas independentes configuradas. Os materiais da cortina e da caixa do estore ficam separados. Registe desempenhos declarados com indicador, valor, unidade, âmbito e comprovativo do fabricante; nunca são deduzidos do país ou material. Verifique anotações após alterações geométricas.
Bandeiras, painéis inferiores e conjuntos
Bandeiras, partes inferiores e laterais estão incluídas nas cotas totais. Em Conjunto de caixilharia, prepare um rascunho com módulo central e zero a doze módulos por lado. Cancelar descarta alterações; Concluído aplica-as. Distinga cotas globais partilhadas e cotas medidas por módulo. Parte a configurar seleciona Bandeira superior ou Parte inferior. Cada módulo mantém as definições; módulos adjacentes podem ser unidos após confirmar definições comuns se os valores diferirem. Separar permite configurá-los individualmente de novo. Um painel inferior cheio pode aplicar-se apenas a D1 sem criar uma fila global. Escolha fixo, abertura inferior interior, batente interior, oscilo-batente, projetante superior exterior, eixo horizontal, articulado superior interior ou projeção paralela. Em cada módulo de duas folhas, escolha a folha principal em vista interior: direita por predefinição num módulo novo, com opção esquerda. A conversão conserva a orientação histórica do esboço. Num módulo de uma folha, Dobradiças indica o lado das dobradiças, também em vista interior. O comando é configurado separadamente. Verifique cotas, mecanismos e possibilidades do fabricante, sobretudo a projeção paralela. As fichas e anotações existentes são conservadas; verifique a posição e use Atualizar as proporções se necessário. Novas composições exigem versão compatível em todos os dispositivos. Travessas e preenchimentos continuam configuráveis por zona.
Preferências da obra e das fichas
As preferências da obra aplicam-se às caixilharias de todas as revisões; uma alteração numa ficha cria uma exceção. Retomar as preferências da obra restabelece os valores comuns. Em Afinar, Warm Edge pode seguir a obra ou ser definido para a ficha. Este desejo não é aplicado automaticamente ao vidro Existente. As características registadas do separador continuam distintas; verifique as indicações se diferirem da escolha Warm Edge.
Revisões, ordem e lixo
Crie uma revisão para manter outra versão da medição. Reordene as fichas da obra para definir a ordem de leitura e exportação. As obras e revisões eliminadas permanecem no lixo, onde pode restaurá-las.
Preparar e partilhar o PDF
Escolha A4 ou Letter e Vertical ou Horizontal nas definições da app. Cada ficha começa numa nova página; os detalhes podem continuar em páginas adicionais. Antes de partilhar, verifique cotas, esboço, composição, abertura em vista interior, comandos, equipamentos, acabamentos e vidros. Cotas medidas e globais devem ser coerentes. Escala variável significa que o esboço mantém as proporções sem garantir escala fixa na impressão. Verifique o destinatário: eliminar uma obra não retira um PDF já recebido.
Enviar uma exportação estruturada
Nas definições, abra Exportação estruturada, selecione obras e revisões e decida se inclui contactos e fotografias. O JSON transmite os dados e detalhes guardados para software compatível pela folha de partilha do iOS. É uma troca de dados, não uma cópia de segurança reimportável no WDS. Não é criado qualquer servidor WDS nem acesso remoto permanente. Verifique cada envio: a app não consegue recuperar uma cópia já recebida.
Aceder às obras em dois dispositivos
Use a mesma conta iCloud pessoal no iPhone e iPad com iCloud Drive disponível. Pode trabalhar sem rede; a sincronização retoma assim que possível. Feche a ficha e verifique o estado antes de mudar de dispositivo. Para novas composições, instale uma versão compatível de WDS em todos os dispositivos antes de as alterar. Consulte Recuperação se forem conservadas alterações simultâneas. Guarde uma cópia exportada dos levantamentos importantes.
LiDAR e estimativa inicial
Abra o LiDAR e percorra lentamente o vão e a parede em redor. Selecione uma janela, porta ou abertura detetada e verifique largura e altura antes de aplicar. A informação explica os limites. Se a deteção falhar, meça os limites manualmente; a flecha requer medição dos limites ou introdução manual. Verifique com fita métrica ou laser antes de encomendar ou fabricar.
Ditar e verificar
O ditado segue o idioma da app e as variantes regionais. Identifique explicitamente a caixilharia ou o estore / portada antes das cotas e unidades. Exemplo: «Janela largura 1200 mm altura 1350 mm. Estore largura 1180 mm altura 1400 mm.» Sem elemento indicado, as cotas referem-se à caixilharia; uma ficha independente de estore / portada mantém o funcionamento habitual. Analise o ditado, reveja os dois pares e a presença do estore / portada e escolha Confirmar estas alterações: todas as propostas são aplicadas em conjunto. Se um campo pedido estiver oculto na obra, mostre-o antes de confirmar. Dite apenas a largura e a altura do estore / portada. Defina as outras opções na ficha. O ditado local deve estar disponível nesse idioma; também pode escrever ou corrigir o texto. A app não conserva áudio.
Fotos cotadas com LiDAR
Enquadre todo o vão antes de o selecionar. A foto cotada é apresentada antes da confirmação e adicionada à ficha se a opção estiver ativa. Cancelar não guarda fotos. Mantém-se o limite de cinco fotos por ficha.
Fotografias e privacidade
Enquadre apenas a caixilharia necessária ao orçamento. Evite pessoas, documentos e objetos privados; peça autorização para fotografar o local.
Proteger o trabalho
Mantenha o dispositivo bloqueado e atualizado. Exporte os levantamentos importantes antes de uma atualização, desinstalação ou mudança de conta iCloud. A sincronização e o lixo não substituem uma cópia de segurança independente.